diff --git a/index.html b/index.html
index e213771..053e8bf 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -576,8 +576,8 @@
                             </div>
                             <br>
 
-                            <p>Pour plus d'information sur le jeu, cliquez <a href="http://pad-panic.fr/catapult-simulator/" alt="Lien vers le site web officiel">ici</a>, ou cliquez sur le bouton Google Play pour accèder a la page de l'application sur le Google Play.</p>
-                            <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Truc.bidule&hl=fr&utm_source=global_co&utm_medium=prtnr&utm_content=Mar2515&utm_campaign=PartBadge&pcampaignid=MKT-AC-global-none-all-co-pr-py-PartBadges-Oct1515-1"><img alt="Get it on Google Play" class="img-responsive" alt="Responsive image" src="https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/apps/fr-play-badge.png" /></a>
+                            <p>Pour plus d'information sur le jeu, cliquez <a href="http://pad-panic.fr/catapult-simulator/">ici</a>, ou cliquez sur le bouton Google Play pour accèder a la page de l'application sur le Google Play.</p>
+                            <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Truc.bidule&hl=fr&utm_source=global_co&utm_medium=prtnr&utm_content=Mar2515&utm_campaign=PartBadge&pcampaignid=MKT-AC-global-none-all-co-pr-py-PartBadges-Oct1515-1"><img alt="Get it on Google Play" class="img-responsive" src="https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/apps/fr-play-badge.png" /></a>
 
 
 
@@ -668,25 +668,6 @@
                         <div class="modal-body">
                             <img src="img/portfolio/video.jpg" class="img-responsive img-centered" alt="">
                             <p>Pendant mon temps libre, j'ai appris à faire du montage vidéo. D'abord, pour ma famille, avec ce bon vieux Windows Movie Maker, puis pour les amis avec respectivement Sony Vegas Pro et Adobe Premiere Pro. C'est devenu un loisir pour moi.</p>
-                            <style>
-                                .embed-container {
-                                    position: relative;
-                                    padding-bottom: 56.25%;
-                                    height: 0;
-                                    overflow: hidden;
-                                    max-width: 100%;
-                                }
-                                
-                                .embed-container iframe,
-                                .embed-container object,
-                                .embed-container embed {
-                                    position: absolute;
-                                    top: 0;
-                                    left: 0;
-                                    width: 100%;
-                                    height: 100%;
-                                }
-                            </style>
                             <div class="video-container">
                                 <iframe src='https://www.youtube.com/embed/SaxKyzp_dzQ' ></iframe>
                             </div>