diff --git a/src/components/ExperienceSlimSpan/ExperienceSlimSpan.js b/src/components/ExperienceSlimSpan/ExperienceSlimSpan.js
index 4284ab9..09d8c13 100644
--- a/src/components/ExperienceSlimSpan/ExperienceSlimSpan.js
+++ b/src/components/ExperienceSlimSpan/ExperienceSlimSpan.js
@@ -15,7 +15,7 @@ export default class ExperienceSlimSpan extends Component {
                </a>
             </div>
             <div className="media-content">
-               <p className="subtitle is-6">{data.occupation} @ <strong>{data.entreprise}</strong> - {data.duration}</p>
+               <p className="subtitle is-6">{data.occupation} {data.situation} <strong>{data.entreprise}</strong> - {data.duration}</p>
             </div>
          </div>
       </div>
diff --git a/src/messages/fr.json b/src/messages/fr.json
index 4537e8f..32580f9 100644
--- a/src/messages/fr.json
+++ b/src/messages/fr.json
@@ -29,14 +29,16 @@
             "logo": "../../images/logos/michelin.webp",
             "url": "https://www.michelin.fr",
             "occupation": "Fullstack Developer",
-            "duration": "depuis 02/24"
+            "duration": "depuis 02/24",
+            "situation": "@"
           },
           {
             "entreprise": "IN Groupe",
             "logo": "../../images/logos/ingroupe.webp",
             "url": "https://ingroupe.com/fr/",
             "occupation": "Maintenance Applicative",
-            "duration": "06/23 - 02/24"
+            "duration": "06/23 - 02/24",
+            "situation": "pour"
           }
         ]
       },